Olivia Mary Manning



Giraban en torno a viajes y odiseas personales, (sobre todo Inglaterra e Irlanda). («Reggie»), Egipto y Palestina a medida que los nazis fueron invadiendo el este de Europa. Los críticos catalogaron como irregular la calidad de su producción en general.
Relatos cortos. Manning tuvo una relación de amistad complicada con las escritoras Stevie Smith e Iris Murdoch, insegura de sí misma. Pero Reggie nunca flaqueó en su papel como el principal admirador de su esposa.
Los libros de Manning han recibido poca atención por parte de la crítica. En particular las que se basan en su caracterización y su descripción de otras culturas. Sus obras critican la guerra, el racismo.
PRIMEROS AÑOS
Su padre. Cuando tenía 45 años de edad; en menos de un mes contrajeron matrimonio, en la iglesia Presbiteriana de su ciudad natal.
Quien entretenía a sus amigos cantando óperas de Gilbert y Sullivan y recitando poesías que había memorizado durante los largos viajes por el mar. Se volvió tirante después del nacimiento del hermano de Manning; delicado y con frecuencia enfermo.
Manning asistió a una pequeña escuela privada para señoritas antes de mudarse al norte de Irlanda en 1916, en el primero de varios períodos que pasaría allí mientras su padre estaba en el océano. Según ella misma. Manning leía y escribía mucho.
Cuando las circunstancias económicas obligaron a Manning a abandonar la escuela con dieciséis años de edad, comenzó a trabajar como mecanógrafa y pasó un tiempo como ayudante en un salón de belleza. Pero al mismo tiempo seguía teniendo interés en la literatura.
PRINCIPIOS DE SU CARRERA
Que aparecieron en el Portsmouth News desde 1929 bajo el seudónimo de Jacob Morrow. Sus fechas de publicación podrían haber revelado su edad. Manning también escribió dos novelas literarias. Edward Garnett. Un consejero literario respetado y bien relacionado. Quien se sentía sofocada en Portsmouth. Pese a la oposición de su madre.
Manning pasaba varias horas escribiendo después del trabajo. Manning más tarde recordaría que «el sexo para ambos era lo que le daba el encanto motivador a la vida».
Durante su tiempo libre continuó escribiendo. Con el apoyo de Miles completó una novela. Trata sobre una mujer que debe debatirse entre un patriota irlandés y un escritor inglés que apoya a los republicanos. Sin embargo. Perdió su empleo en Peter Jones y comenzó a trabajar con un buen sueldo en la Medici Society. Como encargada de evaluar el potencial que tenían las novelas nuevas para convertirse en películas para Metro-Goldwyn-Mayer.
Pero antes de su muerte se había visto obligado a presentarle a Manning a la poetisa Stevie Smith. Cines y visitas al hogar en Palmers Green que Smith compartía con una tía excéntrica.
EGIPTO Y GRECIA
Manning sufrió una ansiedad cercana a la paranoia a lo largo de su vida. Con una mochila y una maleta llena de libros pero sin ropa apropiada para trabajar. Reggie reanudó su ajetreada vida social. Entre los que estaba Terence Spencer; el tercer libro de The Balkan Trilogy.
1941. Pese a las primeras victorias contra las fuerzas invasoras italianas.
Los pasajeros subsistieron a base de naranjas y vino. A bordo junto con los Smith estaban el novelista Robert Liddell. Las dos no se hablaban cerca del final del viaje.
Los refugiados devoraron con gratitud el alimento otorgado por el ejército británico. «Durante semanas vivimos en un estado de retroceso».
Egipto había estado bajo el control británico desde el siglo XIX. Con el estallido de la guerra y bajo los términos del Tratado anglo-egipcio de 1936. Reggie sugirió que lo mejor para ella sería regresar a Inglaterra, pero Olivia le respondió: «Fin de la historia». Su padre la había criado como una firme partidaria del Imperio británico y de los beneficios que tenía alrededor del mundo. Enfrentó el hecho de que la ocupación británica jamás había sido popular. Como siempre.
A Manning le enfureció que el British Council no le encontrase un empleo de manera inmediata a Reggie, a quien consideraba como uno de sus profesores más brillantes. Aunque nunca escribió precisamente sobre su vida. Poetas y escritores de El Cairo, le hubiese prestado tan poca atención a ella y a Reggie.
Ubicada en la ciudad homónima. Casi inmediatamente después de llegar a Alejandría.
Los ataques aéreos se volvieron insoportables para Manning y pronto volvió a El Cairo. Stevie había reflexionado sobre el hecho de que Manning había dejado de lado su amistad para casarse con Reggie, y hacia esta época sus celos se manifestaron abiertamente; «En reimpresiones posteriores, el nombre «Reggie Smith» fue reemplazado por «Filmer Smith» para ocultar la alusión.
El último buscó explorar las esferas sociales y de conocimiento de los escritores exiliados durante la guerra. Mantenían un lazo fuerte con Grecia en lugar de un compromiso artístico e intelectual con Egipto. Tradujeron y editaron las obras de George Seferis y Elie Papadimitriou. Los involucrados criticaron ampliamente su artículo, incluyendo a Durrell.
Cuando las tropas alemanas seguían avanzando con rapidez por Egipto, logró convencer a Manning de que se mudase a Jerusalén para «preparar el ambiente».
"THE BALKAN TRILOGY" Y OTRAS OBRAS
Guy, una mujer orgullosa e impaciente en forma alternada.
El Palacio Real, hacia 1941.
Después de la publicación del último volumen de The Balkan Trilogy en 1965. Aunque las críticas fueron alentadoras en general. Se le propuso crear una versión cinematográfica y Ken Annakin le pidió que escribiese el libreto. Con más escenas lésbicas explícitas que en el libro, apenas había comenzado a realizarse cuando el dinero se agotó. En este momento seguía negando su edad.
ÚLTIMOS AÑOS
La artritis la afectaba cada vez más. No obstante. Líbano y Palestina.
Falleció en el hospital el 23 de julio; como era común. Y casi estuvo en lo cierto. Caracterizado por transiciones abruptas entre llanto y risas casi histéricas.
Manning se había quejado desde hacía mucho tiempo sobre la falta de reconocimiento que había recibido como escritora y no se consolaba cuando su esposo y sus amigos le respondían que su talento sería reconocido y sus obras leídas en los años venideros. En 1987 se llevó a la televisión una versión de Fortunes of War protagonizada por Emma Thompson y Kenneth Branagh, presentando su obra ante una audiencia más amplia.

Alfonsina Storni Martignoni



Alfonsina Storni Martignoni (25 de octubre de 1938).
Dueños de una cervecería en San Juan. A principios del siglo XX la familia se mudó a Rosario.
Ya que busca en ella la igualdad entre el hombre y la mujer. Otros dividen su obra en dos partes. Además, el miedo y otros sentimientos.
A pedido de un medio periodístico se realizó un estudio de quirología, cuyo diagnóstico no fue acertado.
TRAYECTORIA
1. Infancia y juventud
Llegaron a la provincia de San Juan desde Lugano, Suiza. Y años después.
En 1891 la familia viajó a Suiza quedando en la provincia algunos hermanos y en 1892. Alfonsina le diría a su amigo Fermín Estrella Gutiérrez. Hay otras versiones que indican que nació el 22 de mayo pero la registraron del 29 y otras que afirman que nación en un barco en altamar. De donde son sus primeros recuerdos.
"Estoy en San Juan; chatilla y fea. Unos primos me avergüenzan gritándome que tengo el libro al revés y corro a llorar detrás de la puerta".
Su madre tenía dificultades para enseñarle a decir la verdad. Crímenes que nunca aparecían en los policiales de los periódicos.
"Y como un ermitaño
se alimentaba de aves."
La de la madre refleja tristeza oculta que muestra, la marca de la resginación femenina.
"En mi madre apuntaron antojos
de liberarse".
Se supone que esta descripción de la madre corresponde a la época que precedió la mudanza a Rosario y a los años posteriores que fueron difíciles.
2. Viaje a Rosario
Por motivos desconocidos. Llevaron consigo algunos ahorros con los que Paulina abrió una pequeña escuela domiciliaria.
Instalaron el "Café Suizo", cerca de la estación de tren. Junto con uno de sus hijos. Este hecho coincide con la edad en que Alfonsina comenzó a escribir poesías.
"Mis familiares ausentes. El resultado es esencialmente doloroso; tras una contestación mía levantisca, unos coscorrones frenéticos pretenden enseñarme que la vida es dulce. Los corpiños de mis enaguas, están llenos de papeluchos borroneados que se me van muriendo como migas de pan".
Una fotografía tomada en 1905 los muestra sentados en un sillón de mimbre y al niño vestido con trajecito de marinero. Su media hermana.
3. La independización
Para cambiar su situación, buscó trabajo en forma independiente: posteriormente, se la vio entregando volantes en algún festejo del Día del Trabajo.
Arribó a Rosario. Lo hizo en Semana Santa. Alfonsina, dado que dos días antes del estreno se enfermó la actriz que personificaba a San Juan Evangelista y que ella sabía de memoria todos los papeles y no le incomodaba interpretar a un hombre, la reemplazó.
Quien les demostró que podía recitar y memorizar largos versos, y se le ofreció trabajo. Alfonsina dejó la casa de Rosario junto al resto de su familia. Mendoza, Santiago del Estero y Tucumán representando Espectros de Ibsen. Únicamente se sabe que intercambió correspondencia con Julio Cejadorm un filólogo español.
A si regreso escribió su primera obra de teatro, "Un corazón valiente". Además, se enteró de que su madre había contraído matrimonio con Juan Perelli, donde había establecido nuevamente su escuela domiciliaria. Esa noche asitió a una fiesta en la casa del Juez de Paz, Bartolomé Escalante.
Se alojó en la casa alquilada por su madre frente a la plaza, donde jugaba al tenis con Prima Correa, utilizando unas grandes alpargatas negras como raquetas. En el gaplpón del fondo de la propiedad solía fumar a escondidas cigarrillos de chala con Rafaela Ramírez. Fiestas vecinales y celebraciones religiosas.
Dictaba clases de recitado y de buenos modales en la escuela de su madre. La definió como una persona muy fina en su porte. Hay testimonios de algunos días melancólicos donde se encerraba en sí misma y cantaba canciones tristes y dolientes.
5. Carrera docente
En la Escuela Normal Mixta de Maestros Rurales. En el registro de inscripciones aparece la leyenda "Alfonsina Storni". Fue aceptada por su entusiasmo, según declaró la señorita Gervasoni, directora del establecimiento. La nombraron celadora a cambio de un sueldo de cuarenta pesos. La pensión donde se alojaba le costaba veinticinco pesos. Este alojamiento era propiedad de Mercedes Gervasoni de Venturini, la hermana de la directora del colegio. Pero este hecho no está comprobado.
Su profesora de Idioma Nacional. Por su parte, una escritoria santafesina, propuso publicar un boletín del colegio que reflejara las actividades del mismo y del lugar,
En 1910 Storni comenzó a realizar viahes los fines de semana sin que nadie supiese a dónde iba y de dónde conseguía el dinero. Alguien se dio cuenta que viajaba a Rosario. Durante la celebración del aniversario de la Batalla de San Lorenzo, le pidieron que cante. A lo que el público le respondió con risas. Al regresar a la pensión escribió en una nota. La nota fue hallada por la esposa del comisario. El comisario le palmeó la espalda y se tranquilizó. Por la noche recuperó el humor.
En el programa del acto figuraban tres poemas de Alfonsina; uno de ellos fue recitado por alumnos del jardín de infantes y titulado "Un viaje a la luna". Lo cual despertó temor en la población e incluso suicidios. Además.
Una insititución creada por Hipólito Yrigoeyen para contrarrestar los efectos de la pobreza, albergando a niños mal alimentados o raquíticos.

Diocleciano



(Nombre completo, en latín), fue emperador de Roma desde el 20 de noviembre de 284 hasta el 1 mayo de 305. Tras la muerte de Caro y de su hijo Numeriano en campaña en Persia.
Otorgándole el título de Augusto de occidente en 285. Conocido como la tetrarquía. En un movimiento que seguía la tendencia del siglo III hasta el absolutismo.
(90), y contra usurpadores en Egipto (98). El enemigo tradicional de imperio. Mediolano.
El crecimiento burocrático y militar.
No sólo no tuvo éxito. Sustituyéndose por la lucha por el poder entre Majencio y Constantino, respectivamente. A partir del año 324 el cristianismo se convirtió en la religión dominante del imperio bajo el gobierno de Constantino I el Grande. Las reformas de Diocleciano cambiaron de forma fundamental la estructura del gobierno imperial y ayudaron a estabilizarlo económica y militarmente.
Diocleciano abdicó el 1 de mayo de 305. Dedicado al cultivo de sus jardines y huertos. Su palacio se convertiría en el núcleo del que surgiría la actual ciudad de Split.
PRIMEROS AÑOS
O puede que Diocles Valerio. Si bien otros historiadores no están tan seguros de ello. Eran de bajo estatus social. Lo que equivaldría a un comandante de las fuerzas asentadas en el bajo Danubio.
ASCENSO AL PODER
1. Muerte de Numeriano
Carino avnazó directamente hacia Roma desde la Galia. Numeriano. En cualquier caso, (Homs). Pero tras dejar la ciudad sus oficiales, incluyendo al prefecto del pretorio del Arrio Aper.
Arrio Aper sólo informaría oficialmente de la muerte de Numeriano entonces. Y eligieron a Diocles como nuevo emperador. De Nicomedia. Levantço su espada a la luz del sol e hizo un juramento en el que rechazaba cualquier responsabilidad por la muerte de Numeriano. Pasando a llamarse Cayo Aurelio Valerio Diocleciano.
2. Enfrentamiento con Carino
Diocleciano y Lucio Cesonio Baso fueron nombrados cónsules y asumieron las fasces en lugar de Carino y Numeriano. Se trataba de un hombre con capacidad en las labores de gobierno en las que Diocleciano. Por otro lado.
Diocleciano no era el único candidato a sustituir a Carino en el trono. El usurpador Sabino Juliano. En la actual Sisak, Croacia. Diocleciano era. Su ejército se enfrentó al de Carino en el río Margus, en Mesia. En Serbia.
A pesar de contar con un ejército más fuerte. Hubiese desertado al bando de Diocleciano al comienzo de la primavera. Cuando comenzó la batalla del Margus el prefecto de Carino.
GOBIERNO
Es posible que. Finalmente llegó al norte de Italia para hacerse con el gobierno imperial. A la ciudad. Y no por la fecha de ratificación por el Senado. En cualquier caso, si Diocleciano llegó a entrar en Roma tras su acceso al trono. Mantuvieron sus cargos con Diocleciano en el poder. En una obra de Aurelio Víctor se hace referncia a un acto inusual de clemencia. Es probable que las otras personas que mantuvieron sus cargos también haya traicionado a Carino.